谁能帮我中文翻译成英语 谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/15 21:32:08
好久没有更新出于自己的日志了,
对父亲很思念,每天不管是在忙碌什么,仿佛自己听不到,见不到,而听到的,看到的,是父亲的声音与一幕幕和父亲在一起过去的场景。我好怕会忘记声音,每天我都会去想,去听。把它牢牢的记住。
从失去父亲的打击后,每天的日子里都是一样的,一样的表情,一样的回忆,时间那样凝固。
好想回去,好想从头来过>........
这是一辈子都不会忘记的感情与伤痛,载着它们我会好好的生活!
对不起爸爸,如果有来生我还要做您的孩子,我不想再让自己有遗憾了》。。。。。。

Haven't renewed daily record of proceed from oneself for a long time,
Remember fondly very much to the father, everyday ignore is at busy what, imitate Fo oneself out of hearing, could not see, but hear of, see of, is the father's voice and one act act and father's together past scene.I so the afraid meeting forget voice, I will think everyday and listen to.Remember prison in its prison.
From after losing the father's stroke, the day inside in everyday is all similar, similar facial expression, similar recollection, time solidifies so.
Really want to return, really want to from the beginning lead>........
This be the affection that will not forget during a lifetime with distress, carrying them me will thoroughly live!
Sorry father, if have future life me to still need to do your kid, I don't want to let again oneself have regret 》......

楼主能等等吗,多给我几天时间,我要好好翻译一下。 我英语也不大好,不能打到出口成章的水平。

楼上明显是用软件翻译的,楼主别用~~