replace在句中为什么不用被动语态？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/04 15:15:50
While people may refer to television for up-to-the-minute news, it is unlikely that television will replace the newspaper completely.
电视机被替代，为什么不用will be replaced?

……那个，楼上的哥们已经翻译得很好了～～～～～

不过我还是再翻译一下～～～～
尽管人们总是在电视上寻找实时消息，但是电视最终完全取代报纸，还是不太可能的～～～～～～

意思出来了就知道怎么回事儿了吧…………………………

那个人的意思其实是，电视，你再好!也不能把报纸踢开！

就是说～ 报纸不会『被取代』，不是电视不会被取代…………………………

理解问题昂～

不过，有个事儿叮嘱一下，就是开头的while的用法，这里不是当什么时候的意思，是“尽管”的意思，引导让步状语从句

这句话意思是电视会取代电脑而不是电视被取代，所以不是被动
你把主语改了就可以是被动了呀
The newspaper will be replaced by television completely