法文翻译网站

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/14 04:19:10
请帮我翻译出来这是什么意思 Zeng Lin Je t'aime tant que je suis avec vous dans cette vie ne sera jamais séparé de

估计楼主是想说 Zeng Lin 我是如此爱你要和你一生相守永不分开

不过翻译的不对，可以修改成Zeng Lin je t'aime tellement,je veux que nous soyons ensemble pour toute notre vie et que nous ne nous séparions jamais.

这个句子的语法结构都错了
大致意思是ZengLin 我如此爱你 我要和你在一起在这场生命里 绝对不分开

XXX我爱你，因为我与你我这辈子永远不会分离
QQ 499403502