请英语高手帮我翻译一下这段歌词

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/06/18 04:16:02

Although loneliness has always been a friend of mine
Im leaving my life in your hands
People say Im crazy and I am blind
Risking it all in a glance
How you got my blind is still a mystery
I cant get you out of my head
Dont care what is written in your history
As long as youre here with meChorus
I dont care who you are
Where youre from
What you did As long as you love me
Who you are Where youre from
Dont care what you did
As long as you love me
Every little thing that you have said and done
Feels like its deep within me
Doesnt really matter if youre on the run
It seems like were meant to beChorus
I dont care who you are Where youre from
What you did As long as you love me
Who you are Where youre from
Dont care what you did
As long as you love me
Every little thing that you have said and done
As long as you love me

《AS LONG AS YOU LOVE ME》
我只要你的爱

although loneliness has always been a friend of mine.
虽然孤独一直伴我左右
i'm leaving my life in ur hands.
我试图挣脱你的束缚
people say i'm crazy that i am blind.
有人说我因盲目而几近疯狂
risking it all in a glance.
冲动总是始於一瞬间
how you got me blind is still a mystery.
你是如何让我这样为你仍然是个谜
i can't get u out of my head.
我就是无法不去想你
don't care what is written in ur history.
不在乎你有怎样的过去
as long as u're here with me.
我只要你陪在我身边
i don't care who u are，where u're from，what u did.
我不在乎你是怎样的一个人，来自哪里，做过什麽
as long as u love me.
只要你爱著我就够了
who u are.
你是怎样一个人
where u're from.
你来自哪里
don't care what u did.
你做过什麽我全不在乎
as long as u love me.
我只要你爱著我
every little thing that u have said done.
你说过的话语，做过的事情
feels like it's deep within me.
都深深印在我心底
doesn't really matter if u'r

英语高手进来帮我翻译一下这段英文．请自己翻译请帮我翻译一下这段歌词请帮我翻译一下这段歌词～英语高手帮我翻译一下这段外贸信函英语高手帮我翻译一下这段材料请教英语高手帮我翻译一下这段英文请英语高手帮我翻译一下这段英文,谢谢~ 请一些英语高手帮我翻译一下下面的这段文字，谢谢了。请哪位英语高手帮我翻译一下这段文字请帮我翻译一下这段英语！