帮忙把这个句子翻译成英语这个句子,标准点..

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/31 21:51:39
你知道我是多么爱你？也许你永远不会明白，我是多么爱你。
但我从来没有想过放弃对你。

Do you know how much I love you? Perhaps you will never understand how much I love you.
But I have never thought of giving up on you.
绝对正确`望采纳

How much do I love you
maybe it will remain unknown
that how deeply I love you
and never ever will let you go

Do you know how much I love you?
Perhaps you will never understand this, but i love you so much .
And I have never thought of letting you go.

这么说才够味，品品再给分。

Do you know how much I love you? Perhaps you will never understand how much I love you.

But I have never thought of giving you up .