UC知道翻译一下好吗？急用的~~~拜托~~~~
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/25 14:06:58
I return to Beijing,that crazy city sofamiliar to me. Fancy hotels ,construction sites,open-door policies,"socialism with Chinese characteristics"," spiritual pollution",export permits,handicapped role models,learning from the soldier Lei Feng,Taichi,Sigmund Freud,Existentialism,"the Four Basic Principles of China's Socialism",the One Child Policy,foreign exchange currency ,Japanese soap operas,pest entermination campaigns,nepostism,young nannies,Kung-fu novels,the new fashion of studying abroad,break dancing and the"moon walks",foreign moon are bigger and rounder.Citizens are bombarded by one trend and one hot-topic after another.
我回到北京，这个疯狂的城市对于我来说是那么的熟悉。华丽的酒店，建筑群，公开政策，“中国特色的社会主义”，“精神污染”，出口许可证，残疾人的行为榜样，学习雷锋，太极，弗洛伊德，存在主义，“中国社会主义的四项基本原则”，独生子女政策，除四害运动，裙带关系，年轻的小保姆，武侠小说，留学潮流，霹雳舞和“太空步”、外国的月亮比中国圆，人们被接二连三的趋势和热门话题轰炸着。
我回到北京，是疯狂的城市我。五星级大饭店，建筑工地，开放政策，“与”中国特色社会主义，“精神污染”，出口许可证，残疾人榜样，学习的士兵雷锋，太极，弗洛伊德，存在主义，“四个基本原则中国的社会主义“，是一个孩子政策，外汇货币，日本肥皂剧，病虫害运动，年轻的保姆，武侠小说，在国外学习，霹雳舞和”月亮走新时尚“，外国的月亮更大.是一个趋势，一个热话题纷纷轰炸。
我回到了北京这个对我来说既熟悉又有些疯狂的城市。（那里充斥着大量的名词）——梦幻般的宾馆、建筑工地还有大量的开放政策、“建设有中国特色的社会主义”、“精神污染”、出口许可、残疾人的榜样、向雷锋同志学习、太极、弗洛伊德、存在主义。“中国社会主义的四项基本原则”、优生优育、外汇货币、日本泡沫剧、宠物福利联盟、除四害运动、年轻保姆、武侠小说、新的留学热潮、霹雳舞还有“月球行走”、国外的月亮又大又圆。人们总是被一次又一次的潮流冲击得不知所措。