拜托了!!!!!!!!!!!学日文的朋友帮我翻译一下,好吗??拜托大家了!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/14 20:22:21
一天,他们奇迹似地相遇。熟悉的感觉,呼唤著沉睡的记忆。
之后,他们相恋、分开、纠缠、再重逢,最后还是选择放手。
也许,快乐的初恋,在离开幼稚园的一刹,早已经徐徐落幕。 她无法完成约定,与他同看一场流星雨,还放开了捉紧流星尾巴的手,白白让爱情溜走。
为了迎接最美的相逢,她记录了与他的故事,把不能重来的感情化成文字,默默让回忆重生。

他和她的初恋,始於快乐幼稚园。
那年,两个小孩子拖著手荡秋千,共同见证著最美好的童年。
后来,他们各自长大,走著不一样的路,渐渐淡忘昔日岁月。

在那一瞬间,我们深信,大家曾在某年某日相遇.
我很清楚,升华之前,就先让一切成为过去。
仅只一次了,我要把这种感觉好好记住。

1日、奇迹は会う类似している。 おなじみの感情は、深い睡眠の记忆を呼び出している。
その后、彼らは、もつれ、再度持っている再结合を、最终的に选ぶ低下を爱したり、分かれる。
多分、とすぐ嬉しい最初爱は早く终わる点検に、幼稚园を、既にゆっくり任せている。 彼女は彼とので一见を用いる一致を、完了してない流星シャワーが、また缓く握った坚い流星の尾を手、无駄にこそこそするようにした爱が割り当てた。
思いがけなくほとんどの美しい会合に挨拶するためには、彼女は彼の物语と、执笔に再度回転来ることができない感情无言で许可する记忆の再生を记录した。

彼および彼女の最初爱は嬉しい幼稚园で、始める。
その年、2人の子供の牵引は共通の证明の最も幸せな幼年期振れ始める。
その后、それぞれに粗雑になることは、异なった道记忆から次第に衰退した前の几日年歩いていた。

そのフラッシュでは、私达は深く、年の皆日の大会一度信じた。
私は、升华の前に、非常に明确最初になることを可能にするすべてがである。
唯一の时间、私はこの种类の感じをよく覚えなければならなかった。