关于英文翻译 求助 （很急。现在就需要）

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/17 21:42:36
大家好 请问 “我是在网站上看见你发布的信息”
“不知现在你是否已经有了合适的人选”
“如果可以 我愿和你一同作战”
“还有 如果你了解我 你就会认为我是个不错的小子”
“期待你的回音”
这些句子用英文怎么拼呢 ？谢谢大家了 ^_^
请大家不要用翻译机翻译哦 如果不准确的话
这对我挺重要的 谢谢了 ^_^

"i saw the information you posted yesterday"
"do you already have a suitable person selected?"
"if possible i m willing to fight by your side"
"and if you understand me, i m quite a nice young fellow"
"await for your reply"

"I am to see the information that you announce on website" "Wonder if if your already have realizing right choice of persons " "if not bad my will and you do battle together" now "there are still you only are capable to do the response thinking that I am that the good young people " "expects you if you know me"