I hope not和I don't hope so的区别

i hope that 从句 和 i think +从句一样要否定前移，所以i hope not 严格上说是错的错的，口语中用用吧。 正确的还应该是i don't hope so. i don't hope so 又是一个省略句

英语中不存在 I don't hope so 这一用法。请不要误导提问者。你必须，也只能用 I hope not.
但你却可以说 I don't think so 或 I think not.

没听过I hope not!说以我支持“ mx9600 - 见习魔法师 三级”的说法。

一样的，没什么区别

二楼正解.