I hope not =I don't hope so 吗?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 14:09:30
能给解释一下吗?感谢您了.

不可以 英语有几个词是不可以这样表达的
其中就有hope

I don't hope so
语法没错,别人明白,但很生硬,就像老外吃饭时点猪肉:我要猪的肉

两个都可以,但最好用前面那个,更地道,是老外常说的,一楼的说反了

后面的更地道,因为英语句型都是前否,I hope not有点中国化

I HOPE NOT更好