请帮我看下我这句英语说得对吗?谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/04/27 19:01:08
Please see my boess order information as below.

中文是:
请看以下我老板的预订信息。

完全不对 。。。
不要选择用直译工具软件来翻译,效果都很怪异~~~
请看一下我老板的预定信息:
Please check my boss's reservation .

Please see the following order information of my boss

BELOW IS THE INFORMATION OF THE ORDER PLACED BY MY BOSS, PLEASE CHECK IT.

boss*s应该是名词所有格形式,另外你的拼写是错误的

应该是boss