离开原单位已过了3年，现在可否让其补缴养老保险

是超过申诉期了，单位不给补交你也没办法了。

1、很难办了，拖的时间太久了。

2、吃一堑，长一智，以后再碰到损害自己权益的，要及时提出来，才能更好维护自己的利益。

应该是1年内，你现在已经3年了，劳动部门不受理，单位不可能会给你缴。