英文翻译：请运动员做好入场准备

如果是直接跟运动员说：Athletes, please prepare to enter the grounds.

如果是叫工作人员通知运动员的话：Please inform the athletes to prepare to enter the grounds.

All athletes please be ready for entering the arena.

Get ready for entrance ,every athlete please.

Please do athletes prepare admission