UC知道西班牙语翻译！高手请进！有重谢！在线等
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/27 10:49:16
正文是这个，是个海关出具的文件，我看不懂，
se hace de su conocimiento que puede solicitar el retiro de la mercancia amparada
en la citada declaration, previo a la presentacion de una Garantia Aduanera
Especifica dentro de los tres dias, contados a partir de la notificacion fisica de
la Duda Razonable, segun Resolucion 843 del 25 de Agosto de 2004, sobre el " Indtructivo
para la aplicacion del retiro de mercancia con Garantia, cuando los valores declarados
se sometan al proceso de Duda Razonable".
se le solicita que se acerque al Dpto.de Servicios al Cliente del primer Distrito a
efectos de recibir fornalmente la Notificacion correspondiente v el Informe de Valor que
sustenta la Duda Razonable
se hace de su conocimiento que puede solicitar el retiro de la mercancia amparada
en la citada declaration, previo a la presentacion de una Garantia Aduanera
Especifica dentro de los tres dias, contados a partir de la notificacion fisica de
la Duda Razonable, segun Resolucion 843 del 25 de Agosto de 2004, sobre el " Indtructivo
para la aplicacion del retiro de mercancia con Garantia, cuando los valores declarados
se sometan al proceso de Duda Razonable".
se le solicita que se acerque al Dpto.de Servicios al Cliente del primer Distrito a
efectos de recibir fornalmente la Notificacion correspondiente v el Informe de Valor que
sustenta la Duda Razonable
他的知识，你可以请求所涵盖的货物移走
在该宣言中，之前提交海关担保
在3天内指定，从物理计算的通知
合理的怀疑，按照第8 25 2004 843，就“Indtructivo
申请被遣返的货物申报时保证
经过合理的怀疑的过程。“ 被要求接近客户服务Dpto.de第一区，
目的收到相应的通知Fornal v值报告中
合理怀疑的基础 ........
大概是2004年走.845元
大概是2004年走.845元
他的知识，你可以请求所涵盖的货物移走
在该宣言中，之前提交海关担保
在3天内指定，从物理计算的通知
合理的怀疑，按照第8 25 2004 843，就“Indtructivo
申请被遣返的货物申报时保证
经过合理的怀疑的过程。“
被要求接近客户服务Dpto.de第一区，
目的收到相应的通知Fornal v值报告中
合理怀疑的基础