执子之手、与子偕老。什么意思?

文言文里“执”是“拿，握，牵”的意思，“子”是“你”的意思，“之”是文言文里常用的结构助词，是“的”的意思。“偕”是“一起”的意思。所以，这句话的意思就是：牵着你的手，与你一起老去。也就是表达要和对方过一辈子的意思。

晕！这么简单的都不懂！看你以后咋办？

文言文学到哪里去啦？

这点基础都没有，以后不要混啦！

是不是中国人啊？
学过语文吗？

用你的猪蹄牵另一个人的手，再和她白头偕老啊！

子是指“你”，不是孩子！！！
牵着你的手和你一起变老~

现代的意思就是：与你一起过完一生（情侣之间用）。

古意不同。

源于《诗经》
直译“牵着你的手，就和你一起白头到老”
.....生死不渝的爱情的代名词

执子之手，方知子丑。。。