英语高手来下。作文修改

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/03 17:05:25
尼古拉 哥白尼来自波兰。出生于1473死于1543。
他出生于富裕家庭,10岁丧父,由舅父抚养,18岁上大学。
1496年到意大利,此后十年在多所大学学习法律、医学等。
1506年回国,后来一直在教堂工作。
哥白尼是个具有创新精神的人,虽然生活在“地心说”的时代,但他提出了“日心说”的理论。
完成了被视为现代天文学起点的著作《天体运行论》。
哥白尼真是一位伟大的科学家。

Nicholas Copernicus came from Poland. Was born in 1473 died in 1543.
He was born in a wealthy family as 10-year-old death of his father, raising from the uncle, 18-year-old university.
In 1496 to Italy, after more than ten years, studied law, and medicine.
Returned in 1506, and later has been working in the church.
Copernicus is an innovative, although living in the "geocentric" era, but he proposed the "heliocentric" theory.
Completed is considered the starting point of modern astronomy book, "objects to run on."
Copernicus is really a great scientist.

帮我把修改下英文中不对的语法。。要对照中文翻译的。!
再帮我添加点句子。添加的句子要给中文翻译下。。谢谢。!

Nicholas Copernicus from Poland. Born in 1473 1543 died.
He was born in rich family, or 10 years, the uncle raised, 18 at university.
In Italy, then 1496 more than ten years in college study law, medicine, etc.
In return, then have been 1506 in church.
Copernicus is a creative spirit, while living in the era of "geocentrism", but he put forward the theory of "heliocentrism".
By the beginning of modern astronomy, as the book of celestial circulate.
Copernicus was a great scientist.

Nicholas Copernicus from Poland. Born in 1473 1543 died.
He was born in rich family, or 10 years, the uncle raised, 18 at university.
In Italy, then 1496 more than ten years in college study law, medicine, etc.
In return, then have been 1506 in church.
Copernicus is a creative spirit, while living in the era of "geocentrism", but he put forward the theory of "heliocentrism".
By the beginning of modern