狙击精英汉化完字幕怎么还是英文的？

不知道你说的是什么字幕。如果是片头字幕的话没办法，如果是游戏中的任务提示，那就是因为汉化不完全的问题，搜一个名为狙击精英后部分汉化补丁的压缩包，解压覆盖同名文件夹就OK。不过还是有极少部分没有汉化的，无伤大雅。

字幕是没法子汉化的。

字幕是没法子汉化的。就算你下载的是简体中文版字幕也是英文的。