帮忙翻译一下英语!!!急急急!!!不要用word!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/18 13:33:04
At the begining of a biology class,the teacher asked the class:"Chlidren,can you tell the age of hens according to their physical appearance?"Tom raised his hand."Yes,sir,I can tell the age of hens according to the teeth."The teacher laughed,"Tom,hens are not like horses.They don't have any teeth ." "Perhaps they don't,Tom argued,"but I have.if its flesh is tender,the hen is young;if the fiesh is hard,the hen is old."

在生物课的开头,老师问同学:“孩子们,你们能根据母鸡的外貌告诉我它的岁数吗?”汤姆举起手说“是的 ,先生,我可以根据牙齿来告诉你母鸡的岁数。”老师笑了,说:“汤姆,母鸡不像马,它们没有牙齿。”“也许它们没有”汤姆反对道。”“但是我有,如果母鸡的肉很嫩,那么它就很年轻,如果肉很老,那么它的岁数就很大。”

在生物课开始前,老师问同学们:“孩子们,你们能根据母鸡的外表来看出它们的年龄吗?”汤姆举起手。“是的,老师,我能根据牙齿来判定它们的年龄。”老师笑了:“汤姆,母鸡不像马。它们没有牙齿。”“也许它们没有,”塔姆争辩道:“可是我有啊。如果肉质细嫩,那这只母鸡年龄小;如果肉质老,那这只母鸡肯定就老了。”

在生物课开始的时候,老师问大家“孩子们,你们能通过母鸡的外观来判断它们的年龄吗?”汤姆举手道:“是的老师,我能根据牙来判断它们的年龄。”老师笑着说道:“汤姆,母鸡和马可不一样,母鸡没有牙的。”“可能他们没有吧”汤姆分辨到,“但是我有啊,如果鸡肉嫩一点,那么它就是只小鸡,鸡肉老点的话,就是只老鸡。”

生物课刚开始,老师问同学们:“孩子们,你们能根据母鸡的外貌说出它们的年龄吗?”汤姆举手。“我能,老师。我能根据它们的牙齿说出母鸡的年龄、”老师笑着说“汤姆,母鸡不像马,它们没有牙齿。”“它们可能没有,”,汤姆争论着说,“但是我有。如果它们的肉是鲜嫩的,那母鸡是年轻的。如果它的肉难咬,那母鸡是老鸡。”

最初的生物学课上,老师问班上:"儿童节那天,你能说出这个年龄的母鸡按着外貌?”汤姆举起手。“是的,先生,我可以告诉年龄的母鸡根据牙了。”老师笑着说,"汤姆,鸡都不像马一样. 他们没有牙。”“或许他们不,汤姆说道,“但是我有。如果它的肉嫩,母鸡年轻;如果fiesh坚硬,母鸡也老了。”

在生物学的一节课开始,老师问学生:“带儿童,你能告诉岁的母鸡根据自己的外貌?”汤姆举起手。“是的,先生,我可以告诉蛋鸡按年龄牙齿。“老师笑了,”汤姆,母鸡不像horses.They没有牙齿。“ “也许他们不这样做,汤姆说,”但我have.if其肉鲜嫩,母鸡很年轻,如果fiesh很难,母鸡是旧的。“

你自己再修改一下吧