文言文宋史

这个意思是说，要想臣子做到善始善终，一直为君主尽忠，那么君主也必须要善待臣下，不能偏听偏信，唯有如此才能得臣子的心，让臣子愿意为其尽忠。

这是宋史列传第四十五薛奎里面的，原文如下：

帝尝谓辅臣曰：“臣事君鲜有克终者。”奎曰：“保终之道，匪独臣不然也。”

应该译为：

皇上曾经对辅政大臣说：“臣子侍奉君主，很少有能够做到直到终了的。”薛奎说：“保全自身直到为官终了的做法，不仅是我一个人不以为然。”于是就一一列举了唐代开元、天宝年间的史事来回复，皇上认为他说的是正确的

上句是皇帝的想法，他认为历来很少有臣子能有始有终的做好自己的臣子本份；而薛奎却回答否定了皇帝的想法，告诉他历来有很多臣子都会保全自己尽力有始有终的做臣子的本份，并列举唐代的史事来证明自己的观点，从而让皇帝相信他说的是正确的。