KHG字幕组翻译的《日在校园》怎么字幕还有聊天一样的评论

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/24 06:42:23
怎么会出现这么没水准的事情,而且最后一集悲剧的时候,丫还玩搞笑,看了这么多年动漫,头一次遇到这么脑残的翻译者,你辛苦是辛苦,但你可以选择不翻译,我们希望翻译者是抱着分享众人的心情翻译,而不是为了好玩,在那耍宝,相信还是分享精神的翻译者居多
有什么人能告我怎么把这些东西反应给那个khg字幕组
对,打错了,是HKG
不过麻烦二楼给我举几个例子
叫我也见识下在正常不过的概率

你看晚了
那会SD刚出的时候
人渣诚做表现出来的事情让各大翻译的字幕组都暴走了
有更过分的直接把伊藤诚就翻译成 人渣 了
没办法……激起公愤了……

KHG?额,楼主你先把人家那字幕组名字打对再来吧。

还有,字幕组自主吐槽,再正常不过的一件事

没办法..连字幕组的都看不惯人渣诚..最后一话太压抑了..字幕组这样做也是为了缓和大家心情..LZ也要体谅别人,如果你不喜欢HKG的..你可以选择去看别的字幕组的作品..

但是事实男主角。真得是人渣,是女都上马。。实在是人类的腐败