求把这句中文用日文表达~

我想把一个女孩的相片画成素描,再送给她,想在素描人物旁边附注:【私（わたし）はある女の子（おんなのこ）の写真（しゃしん）をスケッチに书いて（かいて）、彼女（かのじょ）に赠り（おくり）たい。そしてスケッチの人物（じんぶつ）のよこにこう书き加え（かきくわえ）たい：】

这个人就是我梦中的女孩,我还可以再次和她做回朋友吗?【この人（ひと）は私の梦の中（ゆめのなか）の女の子です、また彼女（かのじょ）と恋人（こいびと）にできますか】

你这里说的朋友，擅自改译成情侣了，因为日语里朋友这个词里不包括恋人的含义。

不过这个办法还是挺浪漫的

この人はまさに私の梦にいる女の子で、まだ再び友达付き合いをできるか。