汉译英,一小段,怎么翻译好呢?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/09 20:40:37
Just now we signed a new contract with our Chinese coequal fellows, we believe this new trading contract will bring millions sales for farmers,manufacturers and service providers in Europe, especially for food and beverage industry. But the incoming strong competition from Europe may loss some of job oppotunities in China, especially for the State-run enterprises.
We have just signed with their Chinese counterparts, a new contract, we believe that this new trade agreement will give Europe's farmers, manufacturers and service industries has brought hundreds of millions of dollars in sales, particularly in the food and beverage industry . However, strong competition from Europe will lead to the loss of some employment opportunities in China, especially for state-owned enterprises.