《better》的歌词,麻烦翻译一下

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/15 11:30:26
No one ever told me when I was alone
They just thought I'd know better.. better...
No one ever told me when I was alone
They just thought I'd know better.. better...

The hardest part this troubled heart has never yet been through now
To heal the scars that got their start inside someone like you now
But had I known or I'd been shown back when I'd long you'd take me
To break the charge that brought me home...
and all that won't erase me

I never would not that I could
No matter what you paid me
replay the part
You stole my heart
I should have known you're crazy

If all I knew was that with you
I'd want someone to save me
It'd be enough
That just my luck
I fell in love and baby...

All that I wanted was...

Now I know you better
You know I know better
Yeah, now I know you better!

So bi

No one ever told me when I was alone
当我孤身一人从来没人将我提醒
They just thought I’d know better.. better…ouuuuuu
他们只是认为我应该更了解这件事情
No one ever told me when I was alone
当我孤身一人从来没人将我提醒
They just thought I’d know better.. better…
他们只是认为我应该更了解这件事情

The hardest part this troubled heart has never yet been through now,
这颗曾经困惑的心已经历尽艰辛
To heal the scars that got their start inside someone like you now,
尚未治愈你们曾经创下的伤痕
But had I known or I’d been shown back when how long It’d take me,
我曾期望我们能冲破阻挠重归于好
To break the charms that brought me harm…
可现实毫不理会我的真心
that, all but would erase me
这一切曾经都让我如此消沉

I never would nor thought I could
我如果早知事情的结局
No matter what you’d pay me
我绝不会听任一切至此
replay the part
故计重施
You stole my heart
你又将我欺骗
I should have known you’re crazy
我早应知道你已经疯狂

If all I knew was that with you
当我发现与你同在只是在寻求