继续求助各位翻译~~

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/22 15:07:36
Fashion in the 1890s in European and European-influenced countries is characterized by long elegant lines, tall collars, and the rise of sportswear. Fashionable women's clothing styles shed some of the extravagances of previous decades (so that skirts were neither crinolined as in the 1850s, nor protrudingly bustled in back as in the late 1860s and mid-1880s, nor tight as in the late 1870s)

19世纪90年代，在欧洲及受其影响的国家流行长礼服，高衣领，同时运动装也敲然走翘。女士着装潮流透射出几十年前的幽雅（这样裙子既不像19世纪80年代一样全用麻布，也不像19世纪60年代和18世纪80年代中叶一样后面突起，当然也没有19世纪80年代后期那么紧）

时装在欧洲和欧洲在19世纪90年代影响的国家的特点是长优雅的线条，高领，以及运动服上升。时髦女性的服装款式都流下了过去几十年的奢侈一些（这样的裙子既不crinolined在19世纪50年代，也不protrudingly忙碌在早在19世纪60年代末和19世纪80年代，也没有紧张的1870年代后期）
其实你下个电子翻译的就行了，我用的是Lingo灵格斯。