翻译成英语“你就是我等的那个人吗?”

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/20 18:32:26
你就是我等的那个人吗?翻译下这句话

你就是我等的那个人吗? 可以分为两种意思。

1.Are you the one that I am waiting for?
这一句可以用在你真的等待某人到来。

2.Are you the person that I am expecting?
3.Are you the expected man?
2,3两句 用于 等待心中期盼的那个人(白马王子啦 之类的。)

Are you the guy I'm waiting for?

Are you the one I am waiting for?

Are you the person who i am waiting for?

Are you the man i am waiting for ?