日语,一句,问一下!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/14 21:15:31
“接待ga”后面的那些是一个组合,还是可以一个个组词副词什么的凑成的?

就是不懂后面的“attanda”,这些给我翻译一,谢谢。

图看不清的话,点击图片变大图。

有接待的意思,或者是有人接待。
比如说,你到了车站,自然有人接待你。就这意思。
后面的あったんだ是ある的过去式,之所以后面有个んだ,有强调的意思。
就是 あった んだ,类似的用法还有あるんだ、行くんだ。等等。

没图啊!

....があったんだ
意思是“找到。。。(什么东西了)”,“猜中什么了”

あったんだ:あった是ある的过去式 ん是日语口语中常出现的 没有什么意思 だ就是です 。明白 ?

あった是ある的过去式,ん是の的口语形式表示强调,加了の(ん)之后句子变为名词句,故后头加了だ结尾。
这个句子应该有上下文的,意思大概是说自己有被接待。