求英文高手翻译，谢绝翻译器，在线等

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/09 02:29:46
Dear Danna：
我是您的学生XXX，也是A0305班的班长，最近总是在您的眉宇之间感觉到淡淡的忧愁？不知道老师您是为了什么而忧虑呢？工作辛苦，还是忙于学习及教学而疲于奔命呢？作为您的学生我希望您能笑口常开，我曾经工作过几年，在几年的工作时间里让我深深的体会到知识是多么的重要，恨自己当初不努力，虚度光阴，在接下来的日子里我会认真学习，并希望遇到瓶颈时能得到老师您的帮助。在此致以最真诚的祝福。
Yours
XXX
9月16日2009年
（请大侠帮忙 在线等候 谢绝错误语法 谢绝翻译器 或GOOGLE在线翻译等）
在此附上积分100 聊表谢意THX）

水平有限,没法翻的象原作的中文那么优美啊~ 不好意思~
Dear Danna,
I am your student XX and the president of class A0305. Recently I always felt a sense of sadness on your face. I am sorry for that and wonder what makes you worried about--the heavy teaching work load or busy study? As one of your students, I sincerely wish you happy everyday! I once worked for some years and during that period I got fully concerned about the importance of knowledge. How I regretted about the days had been wasted before! From now on I will make every effort to study and hope to get your valuable help when I face some problems.

Best Wishes,
XXX

Dear Danna:
I was your student XX, is also a squad leader A0305 classes, most recently in your forehead always felt a touch of sadness about it between? Teachers do not know what you are to worry about it? Working hard, or too busy learning and teaching and exhausted it? As your students, I hope you smiling, I have worked several years working in