日语翻译。西湖全景？

山上から西湖の全景を眺めて、まるで美しい絵を観赏するのです

从山上眺望西湖全景，就仿佛是观赏美丽的画
日语翻译：
山顶から西湖を一望し、まるで美しい絵画を鉴赏しているようです。

从山上眺望西湖全景，就仿佛是观赏美丽的画

【山の上から西湖（さいこう）の全景（ぜんけい）を眺めて（ながめて）いると、まるで绮丽な（きれいな）絵（え）を见て（みて）いるようです】

山顶から见下ろした西湖の前景はまるで杰作の絵を鉴赏しているようだ

丘の上にウェスト湖を见下ろすからパノラマビューで、それは美しい絵を见るようなものです

仅供参考