一个中文小故事的英文翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/24 03:09:28
首先就要声明,千万不能用电子词典,因为那个有语法错误。
开始!
这个故事绝对符合逻辑,没有任何问题。
从前有3个猎人,一个不会打枪,3个没带枪。
他们碰到3只兔子,2只兔子中弹逃走了,一只兔子没中弹,倒下了。
猎人提起一只逃走的兔子朝前走,来到一间没窗子没墙壁没门没屋顶的房子门前,叫出屋主人,说道:“我们要煮一只逃走的兔子,请问能否借个锅呀!”
“哦,我有3个锅,两个打碎了,一个掉了底”
“太好了!”猎人非常高兴,“我们就要用掉了底的!”
随后,猎人用掉了底的锅子煮熟了逃走的兔子,美美地吃了个饱
如果老师认可有重赏!感激不尽!追加50分!

long ago. there were three hunters. one can not use gun and the others had no gun. they met three rabbit. two were shot by the gun and got away. one was not shot but fallen down. the hunter hold one rabbit up and went ahead they came to a house with no windows no walls and no doors he called the owner out . said , we want to cook a rabbit would you please borrow a pan to us ? o i have three pans two are broken and one has no bottom . grate! we just want a pan with no bottom . then . the hunter cooked the rabbit by the pan with no bottom

There was once a three hunters, one does not fire a gun, no gun 3.
They met three rabbits, two rabbits escaped being shot, not a rabbit shot fell.
Hunter brought a fleeing rabbit move forward and come to a wall without windows no doors no house without a roof in front of the owner called out people, said: "We boiled a rabbit escape, may I ask whether, by a pot呀! "
"Oh, I have three pots, two brok