UC知道还有这一段也要翻译，谢谢
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/17 22:15:28
“分镜头剧本”又称“导演剧本”。是将影片的文学内容分切成一系列可以摄制的镜头，以供现场拍摄使用的工作剧本。是建立在第一阶段所制定的分镜头方案的基础之上的。这个环节的准备内容是接下来一切准备的基础，重要而且繁复，主要包括：镜头序列、景别、角度、技巧、摄像机编号、切换钮编号；提词器的准备，租赁的设备，移动车，升降臂，布景，道具，美工装饰服装等。
而演播室准备的内容则稍微简单一些，但也需费些心思，主要有：舞美置景，服装配齐，灯光试验，通信联络，录像磁带。开拍前进行的摄像机准备，其实就是对前面的准备工作的检查与巩固，内容有：各设备准备，摄像机检查，调整灯光，带声音操作，化妆，服装，布景，道具，特技的运用。
以上诸项准备工作完成后，就要进行走场了。然后就是带机排练也就是最后排演。最后就要开始录像。录像时要注意每段的场记和时间标准要拿捏得当。第二阶段所需的工作人员：导演、副导演、场记、摄像指导、摄像、跟焦员、灯光师、灯光助理、录音师、场务、化妆师、道具师、演员。到此为止，前期制作告一段落，下面就要进入后期制作流程了。
Finally a stage, that is, each department will refine their own plans to be implemented, such as the construction scene props, signed a lease contract, collect image data and so on. The staff required at this stage are: producers, directors, deputy directors, writers, drawings division, art director. The first phase is ready, it is necessary to enter the second phase of the program recorded. Since different types of programs have their different ways of recording, due to environmental constraints, with regard to studio photography as an example. The official record before the first rehearsal for the play, so that staff are familiar with the contents of the script. Actor is the moderator want to contact the positioning, facial expressions, such as the exchange of conversation. And then to conduct the director explained, lighting, choreography of the final set. In addition, audio and music processing; broadcast data set should be completed over the same period. The next was also carri