和同书翻译,急急急

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/01 15:58:21
9、 在本协议履行期间,双方发生争议,应秉着友好协商的态度解决,协商不了应按中国的法律程序解决。
10、 本协议一试四份,二份中文、二份日文,双方各执中、日文一份。
11、 本协议履行期自2009年9月 日至2010年9月 日止。

ってか なにもできないようだね 无理をして可哀想かも・・・
そっちの会社もね~

表述就有问题 2份中文2份日文就叫一式四份啊? 明显一式两份 一份里含中日文各一份