关于生物进化的英文翻译并解释
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/05 06:59:19
请帮我翻译一下,我不理解为什么变化很慢的基因是不能很好容忍变化的?是不是我句子意思理解错了还是什么?
有些基因进化快而有些则很慢,这种基因的进化速率就成为分子钟。这种差异很可能是由于不同基因在功能上对突变的耐受程度不同,那些进化缓慢的基因或许就是因为太重要,一旦发生扰乱功能的突变就是致死性的。
不好意思,我习惯意译,希望你能看懂。
段落大意就是说有些基因在细胞中很重要,它们一丁点突变可能就会对细胞的生存构成巨大障碍,所以能存活的突变个体很少,进化就慢了,这些基因就是文章所谓的容忍能力差的。反之有些基因并不是很重要,细胞可以忍受它们的突变,于是……相信你能理解。
是不是可以这样理解:
这些起关键作用的基因序列只要发生一点变化,其表达就会受到很大的影响,个体就会非常不适应环境,所以突变的个体在竞争中被完全淘汰,只有没有突变的保留的下来。
有些基因在进化中变化很快,与此同时,有些基因却变化得十分缓慢。
一个基因随时间变化的比率被称为分子钟。
一个基因序列中变化的比例可能是一种功能性的,这种变化不会扰乱该基因的正常功能,因而是可以忍受的变化。
那些长时间缓慢变化的基因可能是完全不能忍受的变化,或者在细胞或生命体中扮演重要的角色。
以人为例,有些基因变化的很快,不同区域的人之间基因频率有很大的差异,而有些基因全世界任何地方基因频率都相同。通过对基因分析发现,凡控制人体次要功能的基因,例如控制毛发颜色的基因,变化很快,凡控制人体主要功能的基因则变化很慢。
我个人认为,重要基因的变化频率可能和其他基因的频率是相同的,但重要基因变化之后,这个个体就无法存活,这个变化的基因随之被淘汰而不能保留。而次要基因不影响存活,或者影响较小,从而使他(她)们能结婚生子,使变化了的基因能够保留下来。
他的意思是有些基因在细胞的生命历程中扮演了很重要的角色,不能轻易变化,一旦变化会对其功能有很大的影响.