surprise后面可否加by

可以的。

顺便推荐大家一个小窍门来验证某个英语说法是否正确（或者常用），比如楼主想要知道的这个说法，我们可以在谷歌中搜索（一定要用双引号括起来）：

"I was surprised by"

结果能看到返回了很多条目，说明这种说法还算是比较常用的。

有时候，如果你的句子里面有一些特定的人名、地名或者事物的话，按照原样搜索可能会一条都没有；或者这是一个不确定的名称，你不知道应该怎么搜索。这时你可以用谷歌支持的“*”来替代这个名称。比如，假设你想知道“In <something> we trust”这种说法是否正确，而<something>是不确定的。你就可以在谷歌里面搜索：

"In * we trust"

就可以看到有很多类似的说法。