萧青青翻译 台语

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/23 22:53:37
萧青青 翻译成台语
是什么

Ching ching Siao

这么翻译估计一般都是不准确的,个人觉得上一个回答的跟没回答一样,有真正很会闽南语的人就会发现不是所有的词语都可以直接翻译过来的,就像蜻蜓,很多人以为是QING TING ,只不过升降调不同,其实闽南语的蜻蜓应该是CAN NE ,我只是举例子来说明

Xiao Qing Qing "萧青青"台语和普通话的音98%是相似,只是音调有轻重差别,不是很准确。