《为了忘却的纪念》 能否写成《为忘却的纪念》，为什么？

原篇篇名确为《为了忘却的记念》，可鲁迅先生在为白莽诗集《孩儿塔》作序时，提到了自己这篇四年前的旧作，写成《为忘却的记念》，鲁迅先生自己倒是从来不在意这些措辞间的细微差异，只是我们后来之人，对读作品未必如此尽心，对作品的名字总是看得慎之又慎。所以唯一正版回答只能是《为了忘却的记念》。