我爱你，爱得你死去活来用德语怎么说

ich liebe dich so sehr

Ich liebe dich zum Tode
不过一般不这么说啦，一点儿夸张了

楼上的也就行吧

ich liebe dich so sehr 我非常爱你
Ich liebe dich zum Tode我爱死你了

Ohne dich kann ich nicht leben...书上的话。。。

Ich liebe dich so sehr dass ich sogar dafür sterben würde（我爱你爱到可以为你去死）

顺便suo一下
Ohne dich kann ich nicht leben 是
没有你我活不下去的意思

楼上的说法不太准确，意思是对的可惜德国人不这么说。正确的是 Ich liebe dich zu Tode
这里涉及到中世纪德语，呵呵，要加e的

不新的话把你们那句话到德文谷歌上搜下，会被自动更正为 zu Tode。有个电影就叫这个名字

如果要训练的语听力的话，淘宝搜“德语资料 德国之声”可以找到一款在线广播软件，内置1000多个德语广播电台，还有其他国家电台2万多个，对德语听力很有帮助，价格也挺便宜的。可以看看。我买了一个，天天把德语当背景音乐哦，进步了很多。

想看德语电影 去 taobaoking jimdo com
想德国电视免费在线看 去 12www jimdo com
复制到流浪器后自己加“.”