海贼王懂日语的进

应该是JI wa这个发音 小姐的意思

应该是 日语的さ（发音 撒）
没有实际的意思，一般熟人在一起说话时，爱跟在名字后面，表亲近

娜美撒 。。。。。。。

さん是敬语，他们这帮海贼都这么熟了，应该不会互相称さん了

呵呵，就是日语“さん”~一般加在人名的后面~也就是娜美桑的音变~没有特别的意思，一般要翻译的话加在男的后面翻译为“先生”女的就是“小姐”，不翻译也可以~
希望有帮助~海贼加油~

有没有发现他叫成“刷”的时候，表情比平时还那个？呃！已经是“桑”的变音吧！不过是他当时兴奋到口齿不清而已！

ナミさんです。
这是日语的称呼，喜欢在名字或是姓氏后面加上さん或是くん。