懂日语的进来~！求翻译~！

会いたくて、懐かしくて、东京で君と一绪に暮らした日々、本当に楽しかった。

我好想你~！
【君にあいたいな】

好怀念啊~!
【懐かしいな】

和你在东京的日子~！真的很开心~！
【君と东京で过ごした（すごした）日々、本当（ほんとう）に楽しかった】

我好想你~！好怀念啊~!和你在东京的日子~！真的很开心~！

私（わたし）はあなたと会（あ）いたいです！本当（ほんとう）懐（なつ）かしいです！东京（とうきょう）であなたと一绪（いっしょ）に过（す）ごした日々（ひび）！本当（ほんとう）に楽（たの）しかったですよ！

一般日语口语中不怎么出现人称代词，所以
我好想你，可翻成：あいたい！（ayitayi)
好怀念啊:懐かしいな(natsukashiyina)
和你在东京的日子,真的很开心：君と东京で过ごした日々、本当に楽しかった!
(kimi to toukyou de sugoshita hibi ,hontouni tanoshikatta)

君（きみ）に会（あ）いたい！懐（なつ）かしいですね、、、君（きみ）と一绪（いっしょ）に东京（とうきょう）にいた时（とき）。本当（ほんとう）に楽（たの）しかったよ

私はとてもあなたにあいたい~！とても懐かしい~！あなたと一绪に东京で过（す）ごした日々~！本当（ほんとう）に楽（たの）しかったよ ~！

以上是我的翻译，希望你满意，祝国庆节及中秋节快乐！