能帮我这封信翻译成韩文吗?谢谢各位

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/23 01:05:04
我深深的伤了一个女孩的心,想给她写一封信,帮我翻译成韩文,谢谢大家,能一句句翻译吗,我想知道每句的意思!请不要用机器翻译!在此谢谢大家...
亲爱的...
现在我不知道怎么来说对你的感觉,对你的歉意,我深深的伤了你的心!知道现在说什么也是没用的,这两天我真的很想很想你,梦里也会梦到你,我知道已经无法回到从前,现在连做朋友对我来说也是一种奢望,剩下的只是恨我!现在我每天脑力里都会过很多很多遍之前发生的故事,在学校,给你送饺子,翻墙出去给你买面条,冬天给你送热水袋,一起在操场看星星等等...这些事都是历历在目,我的签名提到一句有一幕,你的样子深深印在我这里,记得在火车上没坐我抱着你,你的眼睛看着别人,那样子真是很可爱很可爱,至今,一件件我都无法去忘怀!我每天没事会骑车出去逛,不知不觉的就把咱俩每天走过的地方转了一遍,到哪都有你的影子!有两次我去过你上课的地方,看见了你在那认真的教学,样子还是那样的可爱,我的心一见到你仍是砰砰跳的不停,还是那样的激动!昨天晚上我到了你们宿舍的门口,趴在门上只为想听听你的声音,可什么也没有,像你一样,消失在这城市里!有些东西可以烧掉撕掉,但你的样子一直印在我这里,怎么也是删去不了的,我知道不能回到从前,那样我会更加伤害你,只希望你能过的好,过的幸福!
能标上中文吗,谢谢你们,谢谢!

당신에 대한 느낌을 어떻게 표혀해야 할 지 모르겠네요, 당신에 대한 미안함 당신의 마음을 상하게 했는것도 알아요! 지금은 뭐라고 말해도 소용이 없는것을 알아요. 이틀째 나는 당신을 너무너무 보고 싶어요 꿈에도 당신이 나타나요. 옛날로 돌아갈수 없다는것을 저도 알고 있어요, 지금은 친구로 지낸&