【日语】请帮我翻译一句日语!
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/04 08:29:29
“1频道是中文,2频道是日文。
会议结束后,请将同声翻译机放在椅子上。”
就这一句。
会议结束后,请将同声翻译机放在椅子上。”
就这一句。
只是个耳机吧 不能说是同声翻译机吧
チャンネル1は中国语で、チャンネル2は日本语です。
会议が终了してから、レシーバーを椅子に置いてください。
硬要说同声传译机的话 只能说 “同时通訳设备” 了
一は中国语チャンネルで、二は日本语チャンネルです。
会议が终わったら、同声通訳机(どうせいつうやくき)を椅子に置いといてください。
チャンネル1は中国语、チャンネル2は日本语。
会议终了后、同日通訳机を椅子に置いてください。
同日通訳机?レシーバーでしょう
チャンネル1は中国语、チャンネル2は日本语です。
ミーティングは终わりましたら、同时通訳设备を椅子に置いてください
チャンネル1は中国语、チャンネル2は日本语です。
会议が终わってから、同声通訳机を椅子に置いてください。
チャンネル1は中国语(ちゅうごくご)で、チャンネル2は日本语(にほんご)です。会议(かいぎ)の终了后(しゅうりょうご)に同时(どうじ)通訳(つうやく)机(き)を椅子(いす)の上(うえ)に置(お)いてください。