高分求翻译,不要机译!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/17 04:15:46
Mollisols are the soils of grassland ecosystems. They are characterized by a thick, dark surface horizon. This fertile surface horizon, known as a mollic epipedon, results from the long-term addition of organic materials derived from plant roots.

The central concept of Mollisols is that of soils that have a dark colored surface horizon and are base rich. Nearly all have a mollic epipedon. Many also have an argillic or natric horizon or a calcic horizon. A few have an albic horizon. Some also have a duripan or a petrocalic horizon.
我也查过专业字典了 mollic epipedon应是暗沃表层 或腐殖质层 base rich好像不是富碱的意思吧 呵呵 谢谢各位的翻译了

均腐土是草原生态系统内的一种土壤,其特点是具有粗厚、深色的土层表面。这种肥沃的土层,被称为暗沃表层,他是由植物的根产生的有机物质经过长期积累形成的
均腐土的核心概念是,土壤具有深色和肥沃的表层。几乎所有的均腐土都有暗沃表层。一些也有粘化或碱化表层或钙积层。一些有漂白的表层层。有些也有硅质硬磐或石化的钙积层

说明:base rich……是富碱的意思,几位都没翻对。
黑土是草场生态系统内的土壤。其特点是厚而深色的表土层。这种肥沃的表土层,就是众所周知的黑土层,是由植物根茎部腐殖而成的有机物长期累积造成的。

黑土的核心概念在于这是一种有深色表土层并且富碱的土壤。几乎所有的黑土都有黑土的表土层。许多黑土还含有粘土表土层,或者钠质表土层,或者含钙表土层。少数黑土有白土表土层(假灰土层),有些还含有硬磐表土层或石化钙积(patrocalic)表土层。

软土是草场生态系统内的土壤。其特点是粗厚、深色的土层表面。这种肥沃的土层,被称为黑土层,是植物根茎部有机物的长期累积造成了黑土层。

软土的主旨概念在于这是一种有深色表面并且肥沃的土层。几乎所有的软土都有黑土层。许多软土还含有陶土层或者碱化层和含钙层。有些软土有白土层,还有些含有硬石层和含油层(石油)。

腐土土壤的草原生态系统,其特点是厚,深色的土壤表面。土壤肥沃,被称为肥沃黑表面生成的由覆盖的核心概念是经过长期积累黑暗和肥沃的土壤表面。几乎所有有肥沃黑面覆盖。一些泥质,或碱化的表面或钙质。一些漂白表层。一些硅质硬锅或石化钙质

结论
尽管营商环境和非互惠的样品(容量)可以被用来解释结果之间的差异,但它似乎没有具体原有的通信满意度量表不能使用在不同的国家。研究发现,一个合适的德国消费者决策因素模型,一些因素,这些因素在以前的研究中分析的特点。跨文化的有效性测量的完美主义者的类型,类型的品牌意识,享乐主义的导向和决策遇险品格证据的比较,以往的研究揭示的冲动性格和被动的性格跨文化的疗效有限,两种性格最弱的两个因素在原有的研究。这也适用于品牌 - 习惯忠诚度的因素,在其他因素方面的因素在绝大多数国家是比较可靠的,在目前的研究中无法找到。唯一的(或“改变购买行为”)仅发现于德国寻找多样化的购买行为,内部一致性,尽管这