高分求翻译~不要在线机器的~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/05 05:34:09
我的论文摘要`要翻译成英文`我用机器翻译的被老师说不合格`太多错误`所以求高人帮忙翻译一下~机器翻译的一律不给分~如下:

淀粉在加工过程中会产生大量的高浓度酸性有机废水,我国淀粉生产企业众多,原料不同,工艺不同,使得淀粉废水污染指标间的差异也很大,搞好淀粉废水的治理及综合回收利用越来越受到环境科学工作者的重视。
本文概述了污水处理现状,及污水处理工艺研究进展。通过分析工程设计中淀粉污水的水质特性,并根据污水处理厂设计原则,对淀粉废水的各种处理方法进行了比较分析,确定了采用厌氧——好氧组合处理淀粉废水的工艺流程,主要设计了两套废水处理流程方案。厌氧阶段采用UASB工艺,好氧阶段分别采用SBR和接触氧化池工艺。然后对每个工艺流程分别做了详细的计算和说明,又通过对经济、技术等方面的比较,最终确定了最佳方案并进行了优化。
PS:我的论文目录右边两位数的页码后面的数字总是多出来`不右对齐`我设置的应该没问题`是两端对齐`目录设置也选了右对齐了`怎么回事???

终于结束了 可要给点赏分呀
lots of organic waste water with high concentration acid is produced in the processing of starch.There are many ccompanies producing amylum in China .Because they use diffirent feeds and technologies ,the pollutant standard of starch waste water is different.The treatment and recycling and reusing of starch waste water has been attracting many researchers'attention of environment science.
this paper summarized the current situation and technology research progress of waste water treatment.After analyzed the water qualities in engineering design ,we compared different waste water processing methods according to the design principle of wastewater treatment plant.We decided to use anaerobic-aerobic combination technology to process the starch waste water,and designed two waste water processing schemes.At the anaerobic stage,UASB technology was used while SBR and contacting oxidation technologies were used respectively at the aerobic stage.We did careful c