帮忙翻译一段英语~急~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/16 17:34:10
首先,非常抱歉大前天没能上台演讲,因为我们去参加了一个天津市的汇报演出。那现在我就给大家讲讲关于演出的事情吧。这次演出是天津市教师庆祝新中国成立六十周年合唱晚会,在之前我校教工合唱团在本次“为祖国放歌”教职工合唱大赛中获二等奖。我们的师生合唱团由100人组成,老师60人,其中还有我们的系主任李老师。钢琴伴奏是我们班的**,他弹钢琴是很帅的。我们演出的地点在天津大剧院,那里的舞台比我们学校的舞台大好多。当我们站在舞台上,欢快的琴声响起的时候,我一点都不紧张了。我们唱的是青春舞曲,来表达我们对于祖国60大庆的喜悦。这次演出非常成功,也是我唯一一次参加这么大型的演出,我感到很高兴。

不要软件翻译的啊!帮个忙了,谢谢~

First, I am very sorry DaQianTian can't speaking, because we went to a report on the performance of tianjin. Now that I gave you tell about the performance. This show is the founding of tianjin teachers chorus of the 60th anniversary celebration party school faculty chorus before in the "for the motherland sings," won second prize in the contest faculty chorus. Our teachers chorus consisting of 100 people, including 60, teacher li and dean of our department. The piano is our class, he * * * is playing the piano very handsome. We show the locations in tianjin, there is the grand theatre stage in our school stage much. When we stood on the stage and cheerful the piano, I don't. We sang a youth, to express our motherland 60 for the joy of daqing. This performance was very successful, but also the only time I go to so large, I feel very happy.

行吗?
我就得还蛮好的!
呵呵

First of all, very sorry Daqian Tian did not took the stage, because we go to a perf