“渺渺兮予怀，望美人兮天一方”的现代汉语翻译？

我的情思啊悠远茫茫，思念心中的君主啊，在天边遥远的地方。
这里的美人是暗指当时的君主，因为苏轼怀才不遇，故有此所指。

这句话的译文是：我的情思啊悠远茫茫，思念心中的君主啊，在天边遥远的地方

渺渺：悠远的样子。

美人：比喻内心思慕的贤人。（此处绝对不单单是指美女！！！！）

点到为止，接下来就靠个人的悟性了。

这是宋代苏轼〈前赤壁赋>中的诗句,详见高中语文课本第四册第154页第2段(人民教育出版社).

解释：我的心怀悠远，想望伊人在天涯那方 。

全文翻译
http://zhidao.baidu.com/question/9040144.html?si=2&wtp=wk

我的情思啊悠远茫茫，瞻望心中的美人啊，在天边遥远的地方