我该怎么得回我们自己的房子

法律是讲证据的。建议你注意收集相关证据，比如你妈妈交付房款时的转款单。
如果你们没有办理结婚登记，那么你们的婚姻是不受法律保护的。
如果房子是登记在他的名下，在有证据的情况下，可以要求他返还原来你们交的款。
你们的女儿与你和他有血缘关系，受法律保护，可以要求他承担扶养责任。

你有几个问题没说明，因此不能准确判断。
1、房产证上是谁的名字？
2、你们领了结婚证了吗？
3、房子在婚前还是婚后买的？
你妈妈出钱的事是能够找得到证据的，比如从银行取的钱，去交钱时收款人可以证明，贷款时去银行办理如果也是你妈妈去的，那么这个贷款机构也可以证明。
其他的事你补充一下后我再回答。

把房子过户到你女儿名下就可以了.