请大虾们帮我分析一下这个英文句子，实在不懂！

Only when people are putting the feeling state into word
只有在人们把情绪状态写成文字时
do we see activity in this right prefrontal(前额）region
我们才能看到右前额区域的活动

这一句是only when ...do we 的倒装句，只有....才能。
不过原翻译中的“写成文字”可以稍加更改，“只有情绪状态在人脑中形成文字符号时”，因为不需要真的用笔写。大脑思维可能不需要借助文字，这句话是指，只有情绪状态在借助文字的时候，才有。。。的表征。

and what have aslo seen is the more that region is activated,
我们还发现，这块区域的活动程度越高
the less activity you see in a variety of limbic regions
(你能看到的)大脑边缘区域的活动就会越少
that are typically associated with affective or emotional processing
与情感，情绪处理密切相关的

这一句主句是 the more that region is activated, the less activity you see in a variety of limbic regions. 活动程度高
that 部分是定语从句修饰 limbic regions

only when这引导一个状语从句, 只有...的时候...才; 而且要求后面的主句要倒装 do we see activity in this right prefrontal region
我们才能看到右前额区域的活动

when people are putting the feeling state into word
只有在人们把情绪状态写成文字时

do we see activity in this right prefron