求将下文的英语翻译成汉语

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/04 01:22:49
You could run from someone you feared, you could try to fight someone you hated. All my reactions were geared toward those kinds of killers-the monsters, the enemies.

When you loved the one who was killing you, it left you no options. How could yov run, how could you fight, when doing so would hurt that beloved one? If your life was all you had to give your beloved, how could you not give it?

If it was someone you truly loved?
_________________________________
求求求求!翻译出来了追加20分 谢谢!
差不多往分手方面的想

你会逃离你所畏惧的人，你会试着和你憎恨的人搏斗。我所有的反应都是和这些屠杀者链接在一起的：猛兽抑或敌人。
如果你爱上了一个要杀死你的人，你就没有别的选择了。当你逃离，搏斗会去伤害你挚爱的人，你怎么去逃离，怎么去搏斗？
如果你的宿命就是把自己给予你的挚爱，你如何不去给予？如果那时你真真正正爱着的人？

试着翻译了一下，感觉不够深刻。

你可以从你所害怕的人那里跑掉，你可以与你所憎恨的人拼。而我的反应都是朝着那种杀人狂式的敌人发泄的。

当你所爱的人要杀你时，你就没有选择的余地了。如果你这样做只能伤害你所爱的人，你怎么能逃得开呢？你怎么能跟他拼命呢？如果你要把你的生命都给你所爱的人，你怎么能得不到爱呢？

如果那是一个你真正相爱的人？

手工翻译

您可能从您恐惧的人，您跑可能设法与您恨的人战斗。 所有我的反应适应了往那些凶手这妖怪，敌人。
您爱人是杀害您的When，它没有留给您选择。 当如此做将伤害那心爱一个， yov怎么怎么可能可能跑，您战斗？ 如果您的生活是所有您怎么必须不可能给您心爱，您给它？

If它是您真实地爱的人？

你可以从别人运行你害怕，你可以尝试打别人你憎恨。我所有的反应主要面向那些对杀手各种的怪物，敌人。

当你爱一个谁是杀死你，你没有选择离开。怎么能yov运行，你怎么打，这样做会伤害这个可爱呢？如果你的生活是所有你给你心爱的，你怎么能不给？

如果是真的爱你的人？

你可以从一个你害怕时,你可以试试去对抗一个你讨厌。我的反应是面向所有这类 你可以从一个你害怕时,你可以试试去对抗一个你讨厌。我的反应是面向所有这类killers-the怪物,敌人。

当你爱的人,剩下就杀了你,你没有选择。yov怎么能跑,你怎么能对抗,当这样做会伤害那心爱的人吗?如果你的生活都是让你给你的,至爱的人类,你怎么能不让它吗?

如果它是一个你真实的爱吗?怪物,敌人。

当你爱的人,剩下就杀了你,你没有选择。yov怎么能跑,你怎么能对抗,当这样做会伤害那心爱的人吗