英语作文翻译一下,50分!!还会加的~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/23 17:06:01
老师让写的,翻译一下吧.
我叫小坤,今年十五岁
我的家庭是个支离破碎的家庭
爸妈天天吵架
他们彼此都不理解
他们认为自己很委屈
其实最委屈的是我
他们不理解我
我天天被他们误会
天天看着他们吵架
我很苦恼
已导致我得了忧郁症
我上课已经不能完全用心了
无论干什么事
我都像换了一个人
有点精神时常的感觉
没当晚上我会出来自己偷偷的哭泣
看到人家一家三口在外面散步
是多么的幸福
而我只能偷偷 的在一旁羡慕的观看
我知道我不会有这么一天
从小就如此
我真的好绝望
而且我知道自已有自杀倾向
我认为我应该去看心理医生,我该怎么办?

I called the Little-kun, this year's 15-year-old
My family is a broken family
Mom and Dad every day quarrel
They do not understand each other
They think they are wronged
Actually, the most wronged that I
They do not understand me
I am misunderstood by them every day
Watching their quarrels every day
I am very worried
I had depression has led to
I can not fully intentions of the class
Whether to do something
I like for a person
Often feel a bit mental
When the night I did not secretly crying out for their own
I saw other people walking outside a 3
What a happy
I can only sneak in the side of the envy of viewing
I know one day I would not have such a
From an early age so
I was very desperate
And I know their suicidal tendencies
I think I should see a psychiatrist, how can I do?

辛辛苦苦写的,给点分吧

My name is small-Kwan, the age of 15 t