翻译,英语高手请进!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/15 08:41:02
Variation in belt thickness - from 15mm to 18mm as found in cross section of splice area.

Branding is consistently less than 2mm in depth.
Lack of legend labelling on carry cover
Belt width varies + or - 25mm in places. DBCT Site Spec 003, Section 3.3 - Belt Widths (pg 7) specify that "belts 1200mm and wider will not exceed minus 12mm or plus 16mm".

Two visible areas of porosity were found on outer edge of the belt - 3" and 1" sections - southern side @ Station 1-90.

Delaminated sections of the cushion rubber on edge of belt along northern side and southern sides between @ Stations 1-70 to 1-90. Areas exist which appear to have had contamination between the cushion rubber and the carry cover.

Tear between cushion rubber and carry cover on edge of belt - northern side @ station 1-70.

在传送带厚度上的变化-从15mm到18mm在接合区域的横剖面中找到。

Branding少于2mm一贯地是详细。 标记传奇的Lack运载盖子
Belt宽度在地方变化+/- 25mm。 DBCT站点Spec 003,第3.3部分-围绕宽度(第7)页指定“传送带1200mm和更宽不会超出减12mm或加上16mm”。
多孔性Two可看见的区域在传送带的外面边缘-第3部分被找到"并且第1部分" -南部的边@驻地1-90。
坐垫橡胶的Delaminated部分在传送带边缘的沿北边和南部的边的在@驻地之间1-70到1-90。 看上去有在坐垫橡胶和运载盖子之间的污秽的区域存在。

在坐垫橡胶之间的Tear和运载在传送带边缘的盖子-北边@驻地1-70。

在带厚度的变化-从15毫米到18毫米的剪接在截面面积发现。
品牌始终小于2mm的深度。
缺乏对标签进行覆盖传奇
皮带宽度不一+或- 25毫米的地方。 DBCT网站规格003,第330 -皮带宽度(中央社7)规定:“带1200和更广泛的将不会超过正负12毫米或16毫米加”。
两个地区的孔隙率明显上发现的带外边缘- 3“和1”的部分-南面@站1-90。
沿北面南双方@监测站1-70至1-90之间的缓冲带边橡胶脱层部分。地区存在,似乎有橡胶垫之间进行覆盖和污染。
橡胶垫之间的撕裂和发扬范围会带边缘- @站1-70北侧。

变化在朝派条带厚度--在横截面的段拼接区域中发现从15mm到18mm阿斯. 指责存在为一贯不到2mm在朝派深度.缺少给右手击球员的左后方场地射程封面条带宽度贴上标签传说改变+金色--25mm在朝派地方.DBCT地点投机003,第3.3-段-条带宽度((pg 7)指定那"条带1200mm和很开将不超过负号12mm或者有利因素16mm". 有孔性的二个可见区域被在靠外条带-的边缘发现-3"和1"部分--南方方面@安置1-90. 把分层段沿着在@车站1-70比1-90之间北方方面和南方方面条带的垫子橡胶右手击球员的左后方场地边缘.区域存在哪一个似乎已经在垫子橡胶和射程封面之间有污染. 在条带-北方方面@的边