大きなトラックが、何台も入ってくるのが 见えました?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/25 20:01:19
大きなトラックが、何台も入ってくるのが 见えました?中“何台も”为什么放在“大きなトラックが”之后,
这是典型的日语语法后置现象 修饰名词数量的词可以放到名词后面 当然也可以在前面:何台の大きなトラックが入ってくるのが 见えました?
何+量词+も 是表示“很多”的意思,是副词的性质,所以放在动词前面
如果要放在名词“大きなトラック”前面,应该用“何台もの”
大きなトラック做主语,然后何台も起强调有好多辆的意思……